ChatGPTでおうち英語が変わる②「ごっこ遊びセリフ」も子供好みに

おうちえいご園の辻めぐみです。
ChatGPTでおうち英語大革新シリーズ。


チャレンジ:
子どものお気に入りのチャンネルや動画から、定番フレーズやセリフを手軽に抽出してごっこ遊びで使ってみよう



AIサービスを使うとYouTubeで子供が気に入っている動画の文字起こし(Transcription)が一瞬です。


普通にスマホのブラウザからも使えます。

YouTube Transcription
https://youtubetranscript.com/

(他にも似たようなサービスが複数あります)



解説はChromeの拡張機能版でやっていきます。


今回紹介するのは、
子どもが遊んでいるときに横から英語で実況中継的に英語の語りかけをするという高度な技なので、英語を使うのが好きな親御さんにおすすめ。

Chrome拡張機能を入れるとYouTube画面に「Transcript&Summary」と表示されます。

この画像の動画はこちら(Kids Toys Play)
もうちょっと良い例がありそうなんだけどとりあえずこちらで。

「Transcript&Summary」を押すと、動画の文字起こしが一瞬で出てきます(自動生成)

スマホ版では出てきませんが、動画の何分頃の音声かも表示されていて分かりやすいです。


句読点がないのがちょっと読みづらいのと、たまに生成ミスがありますが、だいたい正しく起こされています。

例えばこの動画だと、きかんしゃトーマスのパーシーとニアが線路をレース後

“Percy was going too fast and too strong. Nia (was) doing very very well, and she should be proud.”と英語ネイティブのYoutuberがナレーションしていますね。

実際にお子さんと線路に機関車のおもちゃを走らせた後”Percy was going too fast!” と英語を一部真似してみても良いかも。


※AIの文字起こしは100%正確というわけではありません。精査しながら補助的に使うのがおすすめです。

私が今回使用したChrome拡張機能

YouTube & Article Summary powered by ChatGPT

他にも同じような目的の拡張機能がいろいろ出ていて機能や仕様が違うので調べてお使いください(自己責任)

我が家はもう子供が6才8才できょうだい遊びメインなのでママと英語でごっこ遊びをすることはあまりないのですが、子供が2~4才頃だったらこういった機能を使って子どもに合わせた英語遊びをたまにはしていたかもしれません。

文字起こしではなく、「その番組でよく使われるフレーズ」であればこんな抽出方法もありますよ。

詳細は前の記事へ
ChatGPTでおうち英語が大革新①我が子専用「語りかけフレーズ」が作れる

ChatGPTでおうち英語大革新シリーズ