我が家のゆるゆる多言語学習(中国語・スペイン語)

おうちえいご園のにゃーごです。
TwitterYouTubeしています。
おうち英語・外国語の情報共有をして頂けると幸いです!

数か月前から、ゆる~~~くですが第3言語をやっています。

中国語とスペイン語です。(いずれも話者数が多い言語)

子供の言語能力ってすごいもので、ちょっと音楽をかけたり本を読んだりしただけで覚えていくんですよね…(親が負けてます)

ここ数か月やってみたことの記録です。(これが良いかどうかは正直わかりません。遊びというか「楽しい」からやっている事です。マルチリンガルという高みを目指しているわけではありません。)

おうち中国語

6才息子3才娘ともに数が好きなので、中国語の数字の歌から始めてみました。

私はYouTube Premiumに毎月千円程課金しており、おかげでYouTubeは広告なし視聴、および数万以上の音楽をYouTube Musicで聴くことができています。(自分が洋楽やクラシックを聞く目的メインですが子供のおうち外国語にもかなり役立っています)

中国語の数字の歌

おうち中国語をしているぼやママさんから教えていただいたYouTubeの音楽動画。
動画だと何と言っているかが視覚的に察しがつくのでいいですね。

Ping Fong中国語Ver. 學數學兒歌合集

Little FoX Number Song (数字歌)

ピンインの歌 bpmf Song

YouTube Musicで聞いた中国語の歌。

歌はこちらを使っています。 YouTube Musicからですが、Amazon Prime Musicにもあるかも? (Chinese kids song, Mandarin kids song等検索)

Chinese Buddy Easy Mandarin Thru Songs, Vol. 1
Learn Chinese: Numbers from 1 to 101
快乐学算术

英語の歌も日本語の歌も聞き、時々中国語も聞いている程度ですのでそんなに多くを覚えているわけではないのですが

ある中国語の歌(Chinese Buddy Easy Mandarin Thru Songs, Vol. 1の Numbers 1-10 )がすごくキャッチ―なメロディー で、家族全員それを口ずさまずにはいられなくなった週がありまして、大人も1~10までの数字は丸覚えしましたww

6才息子は中国語(Mandarin)で1~50くらいまで数えられるようになりました。上記アルバム( Learn Chinese: Numbers from 1 to 101 )を数回聞いていただけです。
(発音はたぶん全然通じないと思います…。中国語のピンインが難しいし、耳がまだ慣れていないので違いが判りません。)

ある日、公園で中国人と思われるおばあちゃんが子供に中国語で数字を教えていました。たまたまそばに居合わせた私たちはそのおばあちゃんの発する言葉が理解できることが嬉しかったです。

中国語のアプリも取ってみましたが、無料だとあまり良い物が見つけられず使っていません。大人の私から見ると、「あ、この漢字ね~」と興味深くはありました。

日本語・中国語・韓国語・英語の絵本「なまえずかん」

こちらもぼやママさんに教えていただいた音声ペン本です。
6才長男が自分で発音を確認したい時に使っています。

中古で2千円くらいで手に入れたのですが、Amazonで今6,800円、楽天で3,300円くらいとけっこうお値段しますね…
家の本棚にこういうのが1冊あると小学生高学年くらいまでに勝手に習得してそうと思ってます。東アジアに住んでいるのだから東アジアの言語には親んでおきたい~。

スペイン語の子供向けアプリ

Learn Spanish for Kids Chungaboo

いくつかDLしてみた結果、こちらのアプリが良かったです。

スペイン語は数字と色を覚えました。
中国語より発音しやすく覚えやすいです。

スペイン語のマッチングゲームと歌が入っています。
歌のメロディが好き&子供の声がかわいくて気に入りました。

Learn Spanish for Kids
Learn Spanish for Kids
開発元:Chungaboo
無料
posted withアプリーチ

YouTube musicでもスペイン語の歌を聞いたりしましたが、このアプリの歌がキャッチ―で気に入ったので今はこれ1本です。

英語と同じく、子供が嫌がればやらない。今は興味を持っているし私も言語が好きなので楽しくゆるく。

また進捗があればこちらのページに追記しようと思います。

あーそうそう、思い出した。

多言語学習といえば「ヒッポファミリークラブ」ってのがありますよね。

自分が小学生くらいの頃、体験を受けたことがありとても楽しかったので調べてみました。サイトから資料請求をすると近所のクラブの方から連絡を貰いました。電話で日程や月謝を聞いたところ、時間帯が遅めだったのと月謝が思いのほか高かった(子供2人だと1万超え)だったのと、コロナのこともあり結局体験もいかなかったのですが…資料は郵送して頂いたので参考までによく読んでみようと思います。

ちなみに私が小学校の時体験したヒッポファミリークラブの印象は、「大人も子供も対等で自由な空気。こんなの初めて!学校と全然違う!!楽しい!日本語の縛り(尊敬語や丁寧語)がない!!」でした。