米国版audibleなら英語児童書の音源が割安!【おうち英語多読】


こんにちは。おうちえいご園の辻めぐみです。

米国版audibleを試してみたら意外とすぐ使えて「おうち英語的メリット」も人によっては大きそうだったので紹介したいと思います。我が家のケースをお伝えした後、料金形態や利用方法についても2024年現在の情報をお伝えします。

※本記事はAmazonのPRリンクを含みます。

おうち英語ビギナーやインプットがまだ溜まってないお子さんの場合、音だけでなく絵や映像もあるほうが良いですので米国版オーディブルの早期導入はおすすめしません。電子読み聞かせ本や、手持ちの名作絵本用のオーディオブックをお探しの場合はアメリカの子供向け電子書籍多読アプリEpic!のほうがまだ使えそうです。

そもそもなぜオーディブル?児童書の音源はいる?

辻めぐみ
辻めぐみ

洋書を楽しむ小3長男、
多読段階でガンガン黙読しているのですが、
音源も聞かせるようにしています。

だって、音源がないと分からないキャラ名や固有名詞や珍しい頻出語句があるんですよね。

音読させてみると読めてないからすぐわかります。

せっかくなら発音やイントネーションも分かった上で音読もしくはスラスラ黙読できてるといいですよね。


それで日本audibleをたまに使っています。

全冊の音源を購入すると高額になってしまうので最初の数冊だけ購入することが多いです。
先日は欲しいオーディオブックがとても高かった為、米国audibleを見てみたらビックリ。25~38パーセントも安く買えたんです。そこからこの記事が生まれました。


YouTubeは?
ちなみに洋書の音源は時々YouTubeに朗読動画(著作権的にブラック)が落ちていたりしますが、やはり音質がよくてプロが読んでいるAudibleのほうが子供が集中するのでaudibleや電子書籍アプリEpic!のaudiobookを利用しています。

日本audibleは親の耳読書にもかなり役立っているので、日本版についても後日書こうと思います。

ひとまず今日は米国版の話。

なぜ米国版?メリットはこれ

①価格の違い!
 日本audibleでの単品価格が米国版audibleでは半額近くなるオーディオブックがあった。
 (物によりけりだけど為替手数料を考慮しても割安になるものが多い)

②聴き放題対象本が違う

 日本では聴き放題に入っていない洋書が聴き放題のときがある!

➂サブスク価格は意外とリーズナブル
 日本audibleの月額は1,500円、米国audibleの下のプランは月額7.95ドル。
 (コインがもらえるプレミアムプラン14.95ドルもあり)
 最初の30日は無料お試しがあります。

アメリカaudibleのほうが安かった児童書例

こちらの人気シリーズのオーディオブックで比較してみます。

■ Magic Tree House Collection: Books 1-8(オーディオブックセット)


日本audible割引価格
2,830円(会員外は4,100円)

アメリカaudible割引価格
1,755円

つまり…

38%安くなる!!

我が家の体験談


My Weird Schoolの最新シリーズのオーディオブックを1冊米国audibleで購入しました。日本では2,730円(会員外は3,900円)。でも米国audibleでは2061円でした。25%安く買えました。

聴き放題メリット

また、My Weird Schoolシリーズは日本版では聴き放題対象ではなかったのですが米国版audibleでは20冊が聴き放題なので追加料金なしで聴けました。(追記:2024年2月25日、日本版audibleでも聞き放題対象に入っていました)

日本版にない本はアメリカ版にあってもDLできない

使用当初、日本audibleにない本を米国版で見つけた時は飛び上がって喜んだのだけど…
いざDLしようとしたら「この地域では販売されていません。出版権の制約によりお住まいの地域ではこのタイトルを販売していません。」と出てダウンロードできませんでした。ガーン

日本audibleと米国audibleどちらがいい?

どちらがメリットあるかはあなたが利用したいコンテンツによります。

まずは30日お試しを使ってみてください。

使ってみて気に入らない時は解約をお忘れなく。

米国audibleの解約方法は簡単ですが念のため当記事の下部に書いておきますね)

利用料金比較

日本audible米国audible(plusプラン)米国audible(Premium Plusプラン)
1500円/月7.95USD/月14.95USD/月
聴き放題あり
(コインなし)
単品購入時30%オフ特典
聴き放題あり
(コインなし)
単品購入時割引なし
聴き放題あり
(単品1冊もらえる)
単品購入時30%オフ特典

米国audibleの請求額は、為替変動やカード会社の手数料にもよりますがplusプランなら月1500円を超えないかも。たぶんですけど米Amazonの決済通貨はUSDにしたほうがお得になるはず。

※お試し期間は変わることがあります。

日本audibleを30日間無料お試し

米国audibleを30日間無料お試し

米国audibleの解約方法

こちらのリンクからYour Membershipのページに行きます。
②Cancel Membershipがすぐ見つかるのでクリック
➂解約前の案内があるので、必ず下までスクロールし「Continue to Cancel」をクリック。
④解約理由を適当に選択して次のページへ
⑤まだ食い下がってくるAmazon!!すごいお値打ちなプランを出されますが、辞める決意が固まっている方は「Confirm Cancelation(キャンセル確定)」を必ず押してください。これで解約完了です。

米国版audibleを作るのに必要なもの

・米国Amazonアカウント
・普段日本で使っているクレジットカード(JCBはNG、VISAで作りました)

10分くらいで出来ると思います。
(英語が読める人の場合)

アメリカの住所は不要です:米国版Amazon Prime会員になりPrime Videoを見るのは「アメリカの住所」が必要になり、さらにVPN経由でアクセスする必要があるので手数が多いですが、audibleの利用にはそんな手間はないです。

米国Amazonアカウントの作り方

日本でアカウントを作るのと同じような感じです。英語の壁があるかもしれませんが、特に難しい設定はないのでチャッチャッと終わらせるしかない。つまづきそうな箇所といえば、電話番号入力時に090の頭の0を1つ省いて、90-1234-5678と入力することくらいでしょうか。正しく入力できたら承認用PINコードがショートメールで送られてくるので、コードを入力すればOKです。クレカ情報入力画面になります。日本国内で普段使っているお手持ちのクレジットカードで大丈夫ですがJCBは使えないので私はVISAにしました。

audibleの登録

米国Amazonの登録ができたらこちらから米国audibleのページに行き、Try 30 days Freeから進めばOK。難しい設定は不要です。聴き放題が楽しめ、さらにお試しでも1クレジット入るので、気になる1冊をゲットしましょう!お試し期間が終わっても残ります。アプリを持っている方はアプリからログインするとさらにaudibleが使いやすいと思います↓。

請求は別です
アメリカAmazon(audible)と日本amazonの請求は別になります。
解約方法は1つ上の利用料金比較の欄に書きました。

日本のaudibleアプリで聴けます

米国版のアプリをDLする必要はなく、日本版のオーディブルアプリで聴けます。すでに入れている方もいるかもしれませんね。アメリカアマゾンのIDでサインインし直すだけでOKです。



使ってみた方はTwitter(X)やインスタでご感想を教えてください!

米国audibleを30日間無料お試し

日本audibleを30日間無料お試し

関連:Amazonアウトレットで洋書を安く購入

おうち英語やってる方、ぜひチェックしてみて!

英語絵本が格安のAmazonアウトレットを毎度チェックしてる話。

米国audibleの聴き放題に20冊が入っているMy Weird School、おすすめ図書です。

関連:アメリカの小学生が使う多読アプリEpic!