女の子が主人公。お姫様系の英語絵本オススメはこのシリーズ!

おうちえいご園辻めぐみ
おうちえいご園辻めぐみ

おうちえいご園の辻めぐみ(@eigohome)です。
自己紹介はこちら。
こどもたちの英語成長記録はこちら。
おうちえいご園のコンセプトはこちら。

女の子だから~男の子だから~と

決めつけたくない!と思いながら育児をしていますが

我が娘4才は「いかにも女の子」なものが好きに育っております(汗)

・女の子が主人公

または

・お姫様登場


な絵本を、お手軽な英語絵本シリーズから紹介します!

女の子好みな500円の英語絵本シリーズ

おうちえいご園辻めぐみ
おうちえいご園辻めぐみ

おとぎ話はさまざまな出版社から出ていますね。

おうち英語で使いやすいのはLadybirdシリーズだと思います。

その理由は…

LadybirdのReader

「Read it yourselfシリーズ」

日本Amazonで500円前後で購入でき

音源が誰でも無料で聴けるのです!

Read it yourselfシリーズの読み聞かせ音源取得方法はこちら

シンデレラ(レベル1)

シンデレラ

↑Amazonで試し読みができます。

レベル1なのでとても平易な英語となっています。

出版社記載では4~7才向けとなっています。

このシリーズはどれも最後のページに

お話を理解したかがチェックできるクイズ

付いていますよ~!(クイズも音源あり)

エンドウ豆の上に寝たお姫さま (レベル1)

エンドウ豆の上に寝たお姫さま

王子による最適な姫探しのお話です。

布団の下に豆が敷いてあることに気づくような娘こそが高貴な生まれの姫であるとするなんとも謎な話。

魔法のおなべ(レベル1)

貧しい女の子が魔法のおなべを手に入れます。
おなべからはおかゆがとめどなく出て来て…

魔法のおなべ

眠れる森の美女(レベル2)

眠れる森の美女

↑Amazonで試し読みができます。

美女と野獣(レベル2)

美女と野獣

赤ずきんちゃん(レベル2)

赤ずきんちゃん

おやゆび姫(レベル3)

おやゆび姫のお話はイラストがとても可愛いですね。

英語ではThumbelinaといいます。

親指 = Thumb

おやゆび姫

ラプンツェル(レベル3)

日本語ではラプンツェルと呼ばれますが

英語のRapunzelの発音は全く違っており

「ラパンズル」のように聞こえました。

おうちえいご園辻めぐみ
おうちえいご園辻めぐみ

無料音源があるので助かりました!

ラプンツェル

白雪姫(レベル4)

白雪姫のお話です。

レベル4の対象年齢は5~8才です。

白雪姫

不思議の国のアリス(レベル4)

原書は長くて難しい本ですが、Read it yourselfでは短くまとめられています。

別の本や番組の中で、比喩的に使われることも多いお話なので、知っておくと分かりやすく、以後原書を読む気にもなったりして??と思い購入しました。

不思議の国のアリス

人魚姫(レベル4)

リトルマーメイドといえばディズニーが大人気ですがたまにはこんな絵本も…💗

人魚姫

余談:金持ち美男子と結婚して幸せに…

プリンセス系の読書において、私は始め、
「金持ち王子と結ばれ結婚してハッピーエンド」なテンプレ価値観がなんだかなぁ~と思ったりもしました。ですが、避けて通るよりも、親子の会話の中で子供と一緒に考えながら親しむと「むしろ良い」気がしてきました。有名なお話ですしね。

読み聞かせ音源無料のLadybirdの絵本


・読み聞かせ音源無料(本購入者じゃなくてもOK、クレカ登録不要)

・平易な英文で語られている

・レベルに合わせて選べる

・無料ワークDLもできる

さっそく無料音源を活用したい方はこちらからどうぞ

おとぎ話リーダーブックの注意点

リーダー本はお話を省略し平易にしているので

ものによっては展開が早急で不自然に感じられる事もあります。

このページに紹介している中では

「美女と野獣」の展開が若干不自然でした。

対処として

同じ物語の他の英語絵本もあわせて読むなどしています。

他にも様々な絵本を紹介しています↓

SNS発信と講座


【限定情報あり! 】
Line@始めました
辻めぐみメルマガ

【SNSでつながりましょう】
Twitterはこちら (@eigohome)
Instagramはこちら(@ouchieigoen)

【さらにおうち英語を深めたい方へ】
講座のご案内一覧はこちら